クラシックギタリスト"Zoe Barnett"さんのインスタ動画「Leila-Leila」が素敵です

2026年1月26日、クラシックギタリスト”Zoe Barnett”さんのインスタグラムに心惹かれるギターソロが投稿されていました。タイトルに「Leila-Leila」とあります。クラシックギタリスト＆作曲家・編曲家でもある”Lily Afshar”さんが、自身の故郷であるイランの民謡をギター独奏用にアレンジしたもののようです。とても素敵な演奏でしたので紹介いたします。

この投稿をInstagramで見る

Zoe Barnett | London Guitarist(@zoebarnettguitarist)がシェアした投稿

YouTubeチャンネル【 SiccasGuitars 】に彼女が演奏するこの曲のフルバージョンがありました。とても素敵な演奏でしたので合わせて紹介いたします。

Zoe Barnett plays Persian Ballade “Leila-Leila” by Lily Afshar on a 2023 Rinaldo Vacca (2023/10/18)

“Lily Afshar”さんの「Leila-Leila」について

“Lily Afshar”さん編曲の「Leila-Leila」についてGoogoleのAIチャットサービス「Gemini」に聞いてみました。その結果を以下に引用掲載します。

クラシックギタリスト、**リリー・アフシャール（Lily Afshar）は、母国イラン（旧ペルシャ）**の伝統音楽を西洋のクラシックギターに見事に融合させたパイオニアとして知られています。彼女が編曲した「Leila-Leila」は、その代表的な作品の一つです。

曲の背景とルーツ
「Leila-Leila」は、**イラン（旧ペルシャ）**のロレスターン地方に伝わる非常にポピュラーな民謡です。

テーマ: 「レイラ」という名の女性への愛や憧れを歌った、ロマンティックで軽快なメロディが特徴です。

文化的価値: ペルシャ文化圏で古くから親しまれてきたこの旋律は、アフシャールの手によってギター独奏のための芸術作品へと昇華されました。

編曲の特徴と「ペルシャ音楽」の再現
アフシャールはこの編曲において、単にメロディをなぞるだけでなく、ギターを**イラン（旧ペルシャ）**の伝統楽器のように響かせるための独自の工夫を凝らしています。

伝統楽器の模倣: イランの弦楽器「タール」や「セタール」特有の装飾音、繊細なトレモロ、そして打楽器的なリズム表現が取り入れられています。

微分音（クォータートーン）: 彼女はギターに「追加のフレット」を装着することで、西洋音楽にはない中東特有の音程（微分音）を表現しました。これにより、ペルシャ音楽特有の哀愁漂う響きが再現されています。

リズム: 6/8拍子の快活なリズムが心地よく、舞曲のような躍動感に溢れています。

収録アルバム・楽譜
この曲は、アフシャールが編纂した楽譜集やアルバムを通じて、世界中のギタリストに演奏されています。

楽譜: 『Five Persian Folk Songs（5つのペルシャ民謡）』（Mel Bay出版）に収録。

アルバム: 『24 Folk Songs from the World』や『Music of Iran』などで、彼女自身の演奏を聴くことができます。

結びに

2023年に惜しまれつつ世を去ったリリー・アフシャールですが、彼女の功績によって、**イラン（旧ペルシャ）**の豊かな音楽遺産はクラシックギターの重要なレパートリーとして確立されました。「Leila-Leila」は、その美しくもエキゾチックな世界観を堪能できる至極の一曲です。

「Leila-Leila」は、イラン（旧ペルシャ）の民謡を元にしたギター曲なのですね。

【 SiccasGuitars 】には、「Leila-Leila」の他に『Five Persian Folk Songs』の曲として「Gole Gandom」と「Jane Maryam」がありました。いずれも”Zoe Barnett”さんの演奏です。こちらも素敵な演奏でしたので以下に掲載いたします。